在日コリアンとして生まれて（中央大学 重村辰旭）
私は三世の在日コリアンである。本名は金辰旭(Kim Jinwook)。
パスポートも緑、両親もコリアン、正真正銘の韓国人である。
在日コリアンとして生まれた私は、幼いころから祖父に
「お前は将来、祖国（韓国）のために尽くすんだ」と言われ続けてきた。
幼いころからそのような教育をされると、自然とその方向に目を向けるようになるのが人間である。
だから大学に入ってから、自分のルーツである韓国について
もっと知りたいと思うのは当然の流れだった。
そして韓国系のゼミや在日コリアンのコミュニティにも積極的に参加した。
韓国語も学んだ。日韓学生会議という国際交流団体に所属し、そこでは代表も経験した。
こうして韓国のことを知り、韓国の言葉を学び、韓国の人に会い、
祖国に対する想いは強くなる・・・はずだった。
でも現実は違った。
意外にも自分の中に祖国に対する愛国心は芽生えなかった。
むしろ、私にとっての”祖国”は、韓国ではなく日本ではないかという気持ちさえある。
何故これ程まで大学時代を韓国に捧げたにも関わらず、
自分のアイデンティティを韓国に求めることをしなかったのだろうか。
それは、大学時代を通して、多くの在日コリアンや韓国人と交流をしていく中で
「日本人も韓国人も在日も関係ない」と感じたからだろう。
もちろん日本人と韓国人、在日コリアンの間で違いがある。
特に韓国人は、住む国もしゃべる言葉も違うのだから、考え方が日本人とも在日とも全然違う。
肌の色だけでは分からないが、交流してみると、全然違う生き物なのだ。
でも日本人も韓国人も在日も、酒を飲んで盛り上がること、くだらない話で盛り上がること、
人を好きになること、協力して何かを為し得た時に涙を流しながら喜びを分かち合うこと、
これらの点においては変わらない。
違いは、日本人と韓国人の間にだけあるのでなく、同じ国籍の個々人の間にもある。
ちょっと俯瞰してみてみると、日本人なのか韓国人なのか在日なのか、
そんなのどうでも良いことだったのだ。
こう考えるようになってからだろう。私が韓国をルーツとして求めなくなったのは。
私自身、在日のコミュニティに参加していたし、
祖父のこともあるから、こういうことを言うのは気が引けてしまうが、
正直、国籍やルーツなんてどうだっていいんだ。
そもそも世界と言う観点から見ても、在日は何も特別な存在ではない。
ある国で生まれたけれど、ルーツはその国でない。
そんなこと、何一つおかしいことではないのである。
ケニアにルーツを持つ人間が、アメリカの大統領になってしまうくらいなのだから。
http://www.mentor-diamond.jp/blog/henshubu/?p=911
さわこ♪ :
2009年1月28日 at 10:28 PM
そうだね♪
人によっては、やっぱり国籍とか意識してる人はまだまだゼロとは言えないけど、今の大学生くらいの世代は、インターネットもあるし、飛行機ですいっと海外に行けるし、外国人っていう概念が変な感じ。
むしろ、税金も納めてるし、GDPに含まれるくらいの生産してるのに、選挙権がなかったりするのが、私はどうなんだろー、って思います。生まれた国が大事なのか、住んでいる国が大事なのか、国籍がある国が大事なのか、って海外に住んだことあれば、なんかどーでもいいような気もする。
でも、私は日本好きなんだよなー、身びいきですｗもちろん、嫌いなところもあるけど。
言いたいことはたくさんあるけど、まとまりのない文章になりそうなので。
でも、私は国籍とか男女とかそんなん関係なく。重村くんという人が好きだよー。
頑張ってる姿とか見てると、私も頑張ろうって思うし。
かな :
2009年1月29日 at 8:47 AM
重村君が日本を好きでよかった☆★
私も国籍ってあんまり関係ない気がする。
むしろ、うちの祖母を見てると日本人として生きてるっていうよりも”福岡の小郡市民”として生きてる気がするし（笑）
それよりも『これが自分のアイディンティなんです！』って思えるものがあって、それを主張しながら生きていける方がよっぽど素敵なのかもしれない。
けど、私は韓国人大好き！！
今度韓国語教えて♪
林 献山 :
2009年1月29日 at 1:29 PM
三世の在日コリアンよりも二世の日本人ほうがいい考えと思う、いかがですか？重村君
タマちゃん :
2009年1月30日 at 10:23 AM
海に囲まれて外国人と接する機会の少なかった
時代には日本人、外国人と分けて
考えることがごく普通でした。
しかし今、タマちゃんの奥さんはすっかり
韓流にはまって韓国ドラマに
取りつかれています。
日本人は英語に弱い
コミュニケーションが下手だ・・・と
いうことも原因の一つではあります。
タマちゃんも英会話は
ほとんどできないのですが
外国でスケッチしていると人がたくさん
集まってきて笑顔で眼と眼で
コミュニケーションできます。
言葉の問題だけでなくもっと
積極的に交流することが大事でしょうね。
TatsuakiShigemura :
2009年1月31日 at 9:16 PM
＞さわこさん
100年後くらいには、日本人、韓国人っていう概念は神奈川県民や東京都民のレベルになると思います。どういうことかって言うと、今の外国人にあたるポジションに宇宙人が来るってことです（笑）ちょっと冗談っぽい話ですが、地球の裏側にいる人とリアルタイムで話ができるのが常識（この表現こそが古い!?）になっているくらいですから、可能性としてはあるでしょう。
何が言いたいかっていうと、今は異質の線引きが今は国家なだけであって、それはあくまで恣意的なものでしかないんですよね。
ちなみに僕は選挙権はそんなにほしいとは思わないですしね。まぁこの話は長くなるのでまたいつかｗｗ
僕も日本は大好きですよ！！東京という街が大好きで、世界一素敵な都市だと思ってますからｗｗ
そして僕もさわこさんには本当に刺激を受けています！これからもよろしくです＾＾
＞かなさん
はい、日本大好きですｗｗ
国籍って関係ないんですよ、本当に。
さわこさんのレスでも書きましたが、言ってしまえば神奈川県民と東京都民さえも異質のもの同士です。線引きがどこかの違いですよね、今はそれが国家レベルでなされることが多いんですね。
僕もかなさんに同感です。
東京都民、日本人、アジア人、どのようにカテゴライズされたとしても、自分をしっかりと持って主張できるのは素敵ですよね！
韓国人は本当に素敵な方々ですよね。
あの熱いハートを日本人も見習ってほしいものです。
＞林さん
少なくともこのレベルの議論において、考えの良し悪しは無りません。だからそうは思わないというが僕の答えです。
逆に林さんが何故、在日と日本人の間で考えの良し悪しが存在すると考えるのかをお聞きしたいです。
＞タマちゃんさん
私の小学校の先生が、
「昔は外国人を見ると、みんな物珍しがってじろじろ見ていた」と言っていたのを思い出しました。
今はそんなことする理由がないですよね。
外国人が街にいることが普通で、意識すらしません。
ただそれでも日本人は未だに異質排除の気質がありますよね。
それは確かに言葉の問題もあると思いますが、
タマちゃんさんのように、絵というコミュニケーションツールを通してたくさんの人が寄ってきてくれることもあるので、原因は他の部分にもありますよね。
その原因の大きな一つとして、おっしゃるように積極的な交流の不足があると思います。
そして交流促進の根幹にあるものは、草の根の交流だと思います。
유캇페 :
2009年2月1日 at 5:21 PM
私も重村さんのように国籍なんて関係ない、自分は地球人だ！と思っています。
でもやはり「在日」と聞いて外国人だと認識する人がまだまだ多いです。特にそれが韓国という国になると、自分たちより劣っている国だとするイメージが政策的に故意につくられてきたという歴史的経緯があるために、今でも少なからずその考えが残っています。
実際に私の父親や祖父母はそのような考えを持っています。
韓国をルーツにもつ友達が差別的な目で見られることを考えると悲しくて仕方なくなります。
私の言動によって少しでも変わることを願っていますが、やはり根深いものがあります。
国際理解教育や歴史教育によって在日コリアンがこれからもっと理解されることを願っています！
TatsuakiShigemura :
2009年2月2日 at 12:22 AM
＞・・・さん
地球人！いい言葉ですね・・・
在日と聞いて外国人だと理解する人は多いんですかね・・・個人的には在日を外国人と考えるというか、在日の存在を知らない人が多いという認識です。ただまぁ、別に知らなくてもいいのかなと思うんですよ。他にも勉強しなくてはならないことがいっぱいあるのでｗｗ
でもまぁ差別的な目で見る人がまだいるというのはちょっとさみしいかもしれません。
在日に限らず、視野の狭い見方をしないように教育することが必要でしょう。